| 1 | <?php |
|---|
| 2 | // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
|---|
| 3 | // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/ |
|---|
| 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
|---|
| 5 | |
|---|
| 6 | if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return; |
|---|
| 7 | |
|---|
| 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
|---|
| 9 | |
|---|
| 10 | // B |
|---|
| 11 | 'bouton_mettre_a_jour' => 'Actualizar', |
|---|
| 12 | |
|---|
| 13 | // C |
|---|
| 14 | 'cfg' => 'CFG', |
|---|
| 15 | 'choisir_module_a_configurer' => 'Escoller o módulo para configuración.', |
|---|
| 16 | 'config_enregistree' => 'Rexistro de <b>@nom@</b> realizado', |
|---|
| 17 | 'config_supprimee' => 'Supresión de <b>@nom@</b> realizada', |
|---|
| 18 | 'configuration_modules' => 'Configuración de módulos', |
|---|
| 19 | |
|---|
| 20 | // E |
|---|
| 21 | 'erreur_copie_fichier' => 'Resultou imposible copiar o ficheiro @fichier@ ao seu emprazamento definitivo', |
|---|
| 22 | 'erreur_enregistrement' => 'Un erro acaeu tras o rexistro de <b>@nom@</b>', |
|---|
| 23 | 'erreur_lecture' => 'Imposible de ler @nom@', |
|---|
| 24 | 'erreur_open_w_fichier' => 'Imposible de abrir o ficheiro @fichier@ en modo de escritura', |
|---|
| 25 | 'erreur_suppression' => 'Un erro acaeu logo da supresión de <b>@nom@</b>', |
|---|
| 26 | 'erreur_suppression_fichier' => 'Resultou imposible suprimir o ficheiro @fichier@.', |
|---|
| 27 | 'erreur_type_id' => 'O campo @champ@ debe comezar por unha letra ou un subliñado', |
|---|
| 28 | 'erreur_type_idnum' => 'O campo @champ@ debe ser numérico', |
|---|
| 29 | 'erreur_type_pwd' => 'O campo @champ@ dbe ter máis de 5 caracteres', |
|---|
| 30 | |
|---|
| 31 | // I |
|---|
| 32 | 'id_manquant' => 'Falta o identificador', |
|---|
| 33 | 'installation_librairies' => 'Descarga de librerías', |
|---|
| 34 | 'installation_liste_libs' => 'Lista de librarías', |
|---|
| 35 | 'installer_dossier_lib' => 'Debe crear un dosier @dir@ na raíz do seu web SPIP cos permisos de escritura.', |
|---|
| 36 | 'installer_lib_192' => 'Para instalar unha libraría, descomprima manualmente o zip e copie o seu contido no cartafol @dir@.', |
|---|
| 37 | |
|---|
| 38 | // N |
|---|
| 39 | 'nom_table_manquant' => 'Nome da táboa SQL que falta', |
|---|
| 40 | 'nouveau' => 'Novo', |
|---|
| 41 | |
|---|
| 42 | // O |
|---|
| 43 | 'ok' => 'OK', |
|---|
| 44 | |
|---|
| 45 | // P |
|---|
| 46 | 'pas_de_champs_dans' => 'Ningún campo encontrado en @nom@', |
|---|
| 47 | 'pas_de_changement' => 'Ningún cambio en <b>@nom@</b>', |
|---|
| 48 | |
|---|
| 49 | // R |
|---|
| 50 | 'refus_configuration_webmestre' => 'Só os webmasters do web están autorizados para modificar estes parámetros.', |
|---|
| 51 | 'reset' => 'Borrar', |
|---|
| 52 | |
|---|
| 53 | // S |
|---|
| 54 | 'supprimer' => 'Suprimir' |
|---|
| 55 | ); |
|---|
| 56 | |
|---|
| 57 | ?> |
|---|
