Changes between Version 8 and Version 9 of DiscosRaid

Timestamp:

08/19/10 22:51:27 (14 years ago)

Author:

sebas@…

Comment:

--

DiscosRaid

@@ -16 +16 @@
 Con 2 nuevos discos.
 
- * Particionar los 2 discos con fdisk con el tipo de particion "linux raid autodetect" (FD)
+ * Particionar los 2 discos con fdisk con el tipo de partición "linux raid autodetect" (FD)
  * Crear el nuevo array con las nuevas particiones, fijarse bien el device raid mdX y las particiones sdXX.
  {{{
@@ -25 +25 @@
  # mkfs.ext3 /dev/md3 
  }}}
- * Agregar la configuracion del nuevo array al /etc/mdadm/mdam.conf
+ * Agregar la configuración del nuevo array al /etc/mdadm/mdam.conf
  {{{
  # mdadm --detail --scan | grep md3 >> /etc/mdadm/mdadm.conf
  }}}
  * Es una buena idea de hacer un reboot del servidor para ver si el array vuelve bien con un reboot.
-
- 1. Ajouter le point de montage dans le fichier /etc/fstab avec le bon UUID
+ * Agregar el punto de montaje en el archivo /etc/fstab con el UUID correcto.
  {{{
  # blkid | grep md3
  /dev/md3: UUID="fcecd711-924d-4193-8533-3f7b3ae8bcc7" TYPE="ext3" 
  }}}
- Voici un exemple d'ajout au fichier /etc/fstab
+ Un ejemplo del archivo /etc/fstab
  {{{
  UUID=fcecd711-924d-4193-8533-3f7b3ae8bcc7      /home   ext3    defaults        0       2
  }}}
- 1. C'est pas une mauvaise idée de faire un redémarrage du serveur pour être sur que l'array et le nouveau point de montage sont actifs au démarrage.
-
+ * Es una buena idea de hacer un reboot del servidor para ver si el punto de montaje vuelve bien después de un reboot.
 
 == Agregar Nuevo Disco ==